«…10 декабря 1818 года издали я приметил соборную церковь, соломенные кровли домов и потом все пространство города Бкатеринодара, расположенное на ровном месте, отлогом к р. Кубани. Вдалеке туманились вершины Кавказских гор, покрытые лесами и снегом, которые черноморцы называют, Черкесскими горами. Я оставил на некоторое время рассматривание их громад и обратил взор мой на тот город, где мне суждено жить — может быть, долго! Непривлекательный наружный вид оного, бедные хижины погрузили меня в совершенную тоску, произведшую печальные размышления. "Думал ли я, чтобы, так сказать, столица целого народа была не что иное, как деревня обыкновенная?...
В сих размышлениях, одне другим противных, я подъехал к заставе городской, укрепленной рогатками, где спросили меня: кто я, зачем и где остановлюсь? По удовлетворении стражей, одетых в короткие тулупы, ремнями опоясанные, а кожаных шароварах, с ружьями, в теплых шапках с длинными хвостами, отворились рогатки, и я въехал в город.
Прием, сделанный мне директором тамошней гимназии в[ойсковым] п[ротоиереем] Рос[синским], примирил меня с теми неприятными чувствованиями, которые возымел я при въезде моем в Екатеринодар. Сей почтенный муж представлял меня войсковому атаману Г. К. Матвееву, человеку умному, почтенному и поседелому в доблестях воинских; познакомил меня со многими панами, то есть чиновниками, важные должности в области занимающими, кои все образованы и любезны и редкой из них не разил врагов нашего Отечества.
Город Екатеринодар стоит на низком и болотном месте... Улицы имеет прямые, длинные и широкие. Во время моего там пребывания не было никаких тротуаров... Быстрая река Кубань с двух сторон примыкает к городу, а против средины оного выпуклостью своею удалена версты на полторы. Она в избытке снабжает город красною и всякого рода вкусною рыбою. Если бы суда, плывущие по сей реке, были свободны от нападения горцев, или черкесов, то бы город Екатеринодар был из числа хороших торговых городов, ибо земля войска Черноморского богата многими естественными произведениями.
С восточной стороны омывает город весьма рыбная река Карасу, или Красная река, вытекающая из Кубани. Вода ее для употребления в питье не годится. В июне, июле и августе, во время сильных жаров, очень толсто покрывается она плесенью...
Крепость отстоит от города на ружейный выстрел; она не так велика, но снабжена довольным количеством пушек, так что может защитить город от набегов горцев, как неискусных в военной тактике и не имеющих своей артиллерии. Внутри крепости постройки все каменные; домы сии называются куренями, где хранится порох и прочие военные потребности. "Другие же здания обращены в благодетельные заведения, как-то: в больницы, аптеку и проч. Церквей находится, кажется, четыре; все оне деревянные; из них собор по внутреннему украшению, обширности, хорошей живописи ш иконостасу довольно великолепен. Он находится внутри крепости, и в нем хранятся штандарт, атаманские булавы, подаренные Екатериной П в знак ее благоволения к героическим подвигам и верности черноморских казаков, и другие драгоценные церковные утвари. На второй день Светлого Христова Воскресенья знамя и атаманские знаки, при великом стечении чиновников, народа и всего екатеринодарского духовенства, в сопровождении музыки и певчих и при многократных пушечных выстрелах, обносятся трижды около церкви…
Домов с деревянными кровлями не более десяти. Вообще жители не очень пекутся о устроении себе приятных и удобных жилищ, придерживаясь своей пословицы: близь границы не должно строить светлицы; притом люди достаточные проживают в своих хуторах, для своего спокойствия и других причин, а наконец, и недостаток в лесах извиняет некоторым образом сие нерадение...
Чрез р. Карасу, на берегу Кубани, построен меновой двор и близ него карантин... Здесь происходит мена продуктов, естественных между черноморскими казаками и черкесами. У нас получают преимущественно соль, в коей кавказские жители нуждаются, а нам отпускают лес плоды, свои изделия, наз[ываемые] черкесскими— а иногда и пленных казаков, получая за сие или убитого черкеса, если имеется, или несколько сот пудов соли, судя по званию и достатку пленного, что почти всегда им известно от армян, в руках коих вся внутренняя торговля города находится.
"Город Екатеринодар занимает большое пространство, но жителей всех должно в нем полагать не более пяти тысяч. Обширность его происходит от знатного количества садов, из коих многие заключают десятин по шести и более. Весною он представляет извне прелестный вертоград; внутри же наслаждаешься благоуханием расцветающей акации белой, nepeнесенной из Харькова в сию область не более тому восьми лет и разведенной в большом количестве…
Прежде в Екатеринодаре проводили время в обществах, любили хорошо попить вместе с приятелями. Взаимные пособия, родство и некоторые посторонние, но близкие отношения одушевляли черноморцев чувством сердечной приязни, услужливости и искренности, и лишь только соберутся несколько семейств вместе, то и забывали свое горе. Весь город, что я говорю — вся Черномория! была собранием истинных друзей, поклявшихся на взаимную защиту, хотя бы это стоило жизни... Ныне там мало дружеских бесед, как и везде. Новый человек, не вошедший в их среду, найдет в Екатеринодаре одиночество и, следовательно, скуку. Так я, живши в сем городе около двух лет, находил утешение или рыться в книгах, или бродить к арсеналу и крепости, дабы в безмолвии наслаждаться первородными Кавказскими горами, кои, равно как и вся долина между ними и Кубанью, в вечера весенние и осенние представляют великолепную иллюминацию от огней, раскладываемых черкесами для сожигания камыша и вредных расте- ний... Самое лучшее общество собирается у А. Ф. и П. Ф. Бурс[аков], людей умных, воспитанных и богатых: они составляют душу общества хорошего тона.
Мудрено привыкнуть жить новому человеку в Екатеринодаре, поелику спокойствие жителей оного часто нарушается набегами черкесов, кои иногда вторгались в крайние домы города. И летом и зимою поят скот, берут воду из Кубани, моют белье — с ружьями, саблями и пиками. Нет ничего неприятнее для человека, как всегда находиться в опасении...»
Источник: https://kubgosarhiv.ru/activity/izdaniya/1993-Ekaterinodar-Krasnodar/index.html